Pole Pole Bungalows

Дайв-курорт · Танзания · Пляж Утенде, залив Чоле, остров Мафия · Официальный сайт

Три бунгало с собственными бассейнами над заливом Чоле

Стол под белым тентом на белом песке у бирюзовой воды

Пляж лоджа с зонтами из пальмовых листьев и лежаками

Бассейн в саду Alasiri среди кокосовых пальм

Бронирование от Tour Leader Club

5 типов размещения · Рифы залива Чоле и морского парка острова Мафия дайв-сайтов · домашний риф

«Поле-поле» на суахили значит «медленно-медленно», и это не рекламный оборот, а расписание. Мотор глушат и идут под парусом, в ресторане не включают музыку, ритм задают луна, приливы, солнце и сезоны.

Двенадцать бунгало стоят в тропическом саду над заливом Чоле — сердцем морского парка острова Мафия. Лодж намеренно не отделён от того, что вокруг: постройки из местных материалов, крыши из макути, персонал и поставщики — жители соседних деревень.

Бунгало разные. Пять Bahari — для пары или для одного, с занзибарской кроватью-лежанкой на веранде. Два Asali — семейные, на четверых, с двумя спальнями через коридор. Три люкса Jua смотрят на море с высоты, у каждого свой бассейн и бар. Alasiri стоит прямо на пляже, Alfajiri спрятан в зелени — тоже с бассейнами.

Кухня — отдельная причина приехать: три перемены, продукты от местных рыбаков и фермеров, итальянский акцент в подаче. Обед могут накрыть на песчаной косе, ужин — на пляже под тентом или в палатках при свечах.

Дайвинг ведёт соседний центр Mafia Island Diving — пешком пара минут. Рифы залива Чоле мельче тридцати метров, с августа по март у острова проходят китовые акулы, с июня по август на Джуани выходят черепашата.

Бассейн в саду Alasiri построен по мотивам старого дау — в него встроены части настоящих парусных лодок. Рядом бар и тень, а на берегу — спа Alasiri с массажем.

Без наценки

Вы платите ровно ту цену, которую объявляет курорт. Сверху — только фактические банковские расходы на конвертацию и перевод средств за рубеж, без нашей комиссии.

Сделку ведём мы

Переписка с курортом, удержание номера, договор, подтверждение брони и все документы — на нашей стороне. Вам не нужно ничего согласовывать самостоятельно.

Оплата из России

Принимаем оплату в рублях по договору с российской компанией. Валютный перевод курорту проводим сами — искать способ заплатить за границу не придётся.

Поддержка на русском

Подберём номер и даты, посчитаем пакет погружений, ответим на вопросы по перелётам и снаряжению, останемся на связи до возвращения — на русском языке и в вашем часовом поясе.

Точную сумму к оплате в рублях называем при подтверждении брони: она включает тариф курорта по курсу на день оплаты и фактические расходы на перевод. Скрытых сборов нет.

О курорте

Страна: Танзания
Где находится: Пляж Утенде, залив Чоле, остров Мафия
Ближайший аэропорт: Мафия (MFA), Килиндони — 12 км, 20–30 минут
Трансфер: Включён для гостей-нерезидентов
Домашний риф: Залив Чоле — рифы морского парка в нескольких минутах хода
Дайв-сайтов: Рифы залива Чоле и морского парка острова Мафия
Дайв-центр: Mafia Island Diving, партнёрский центр PADI в двух шагах от лоджа
Номеров: 12 бунгало и люксов
Персонал: На погружениях один гид на четверых дайверов
Интернет: Есть
Языки: Английский, итальянский, суахили

Что на курорте

Бассейн в форме дау в саду Alasiri

Бар и тенистая зона у бассейна

Спа Alasiri на берегу океана

Ресторан без музыки, три перемены блюд

Обеды на песчаных косах

Ужины на пляже под тентом и в палатках

Собственный пляж Утенде

Бунгало в тропическом саду

Пляжная корзина и полотенца в каждом номере

Кондиционер и вентилятор в каждом номере

Косметика Inaya в ванных

Wi-Fi на территории

Стирка без доплаты

Сейф и рабочий стол в номере

Дайв-центр PADI в двух минутах ходьбы

Дайвинг

Рифы морского парка острова Мафия

Залив Чоле — закрытая акватория, спокойная вода

Больше 400 видов рыб в морском парке

Погружения с берега и с лодки

Ночные погружения с фонарём

Найтрокс и специализации PADI

Курсы от Discover Scuba до Divemaster

Персональный гид на день по запросу

Один гид на четверых дайверов

Аренда полного комплекта снаряжения

Подводная фото- и видеосъёмка

Снорклинг на тех же рифах

Дайвинг ведёт Mafia Island Diving — центр работает с 2012 года и стоит в паре минут ходьбы от лоджа. Гиды говорят по-английски и по-французски. Морской парк острова Мафия — первый в Танзании, 821 км² и больше четырёхсот видов рыб. В цену погружения входят баллоны, грузы и гид; снаряжение и компьютер берутся в аренду отдельно. Пакеты погружений не делятся между гостями и не возвращаются, если остались неиспользованными.

Питание

Три перемены блюд за обедом и ужином

Продукты от рыбаков и фермеров острова

Итальянский акцент в кухне

Завтрак в 7:30, обед в 13:00, ужин в 19:30

Романтический ужин на двоих на пляже

Обед на песчаной косе

Ужин в палатках под свечами

Подборка вин, пива и коктейлей

Вегетарианское, веганское и безглютеновое меню

Никакой музыки в ресторане

Почти всё, что попадает на стол, выращено или поймано на острове — так лодж поддерживает соседние деревни и обходится без привозных продуктов. Об особенностях питания и аллергиях лучше предупредить заранее. Все выезды сопровождают вода, чай, кофе и снеки.

Кроме дайвинга

Заплывы с китовыми акулами с августа по март

Наблюдение за горбатыми китами с августа по октябрь

Выход к черепашьим гнёздам с июня по август

Снорклинг в морском парке

Закатный круиз под парусом

Пикник на песчаной косе Маримбани

Песчаная коса Манге

Голубая лагуна и пролив Джуани

Руины Куа на острове Джуани

Пешая прогулка по острову Чоле

Деревня Утенде рядом с лоджем

Маяк и бегемоты

Наблюдение за птицами

Лес Млола

Острова Миеве и Даруси

Спа Alasiri — массаж на берегу океана

Бассейн в саду Alasiri

Морские выезды зависят от прилива и погоды, поэтому их бронируют уже на месте. Прогулка по острову Чоле, маяк и лагуна Куа требуют сбора в пользу общины — 5 $ с человека, ещё 5 $ за руины Куа. В выезд к черепахам входит 10 $ организации Sea Sense. Заплывы с китовыми акулами проводят независимые операторы. Спа работает с 9:30 до 19:30, последняя процедура в 18:30.

Номера

Bahari Bungalow

Вид: Тропический сад и залив Чоле

Кровати: Двуспальная кровать или две односпальные

Пять бунгало для пары или для одного гостя. Кровать под москитной сеткой, высокий потолок из макути, деревянные ставни и веранда с занзибарской кроватью-лежанкой — на ней проводят половину дня. Ванная с душем, большой раковиной и биде.

Кондиционер и потолочный вентилятор Веранда с занзибарской кроватью Москитная сетка над кроватью Душ, большая раковина, биде Чайник, чай и кофе, питьевая вода Косметика Inaya Сейф, рабочий стол, шкаф Пляжная корзина, полотенца и зонт

Asali Family Bungalow

Вид: Тропический сад и залив Чоле

Кровати: Двуспальная кровать и две односпальные в отдельной комнате

Два семейных бунгало на четверых. Спальня с двуспальной кроватью и комната с двумя односпальными разделены коридором, поэтому взрослые и дети не мешают друг другу. Бунгало №7 чуть просторнее. Общая веранда с видом на сад и воду.

Две спальные зоны через коридор Кондиционер и потолочный вентилятор Веранда с креслами и лежанкой Москитные сетки над кроватями Душ, большая раковина, биде Чайник, чай и кофе, питьевая вода Сейф, рабочий стол, шкаф Пляжная корзина, полотенца и зонт

Alasiri Family Suite

Вид: Пляж и залив Чоле

Кровати: Двуспальная кровать и дополнительные места

Единственный люкс прямо на пляже. Просторная комната с кроватью под балдахином и зоной с диванами, свой бассейн, свой бар и шезлонги у воды. Подходит семье из четырёх человек или паре, которой нужно больше места.

Собственный бассейн Собственный бар и небольшой холодильник Диваны и шезлонги Расположение прямо на пляже Кондиционер и потолочный вентилятор Душ, большая раковина, биде Сейф, рабочий стол, шкаф Пляжная корзина, полотенца и зонт

Alfajiri Suite

Вид: Сад и залив Чоле

Кровати: Двуспальная кровать

Люкс на двоих, спрятанный в зелени. Собственный бассейн с шезлонгами под пальмами, свой бар, гардеробная и просторная ванная. Тише всех остальных номеров — сюда селят пары.

Собственный бассейн с шезлонгами Собственный бар и небольшой холодильник Только для двоих Гардеробная и просторная ванная Кондиционер и потолочный вентилятор Душ, большая раковина, биде Сейф, рабочий стол, шкаф Пляжная корзина, полотенца и зонт

Jua Seaview Suite

Вид: Залив Чоле с высоты

Кровати: Двуспальная кровать, возможно третье место

Три люкса на возвышении, откуда залив Чоле виден целиком. У каждого свой бассейн, бар и терраса. Внутри — кровать под балдахином, диваны и высокие окна на море.

Собственный бассейн и терраса Собственный бар и небольшой холодильник Панорамный вид на залив Чоле До трёх человек Кондиционер и потолочный вентилятор Душ, большая раковина, биде Сейф, рабочий стол, шкаф Пляжная корзина, полотенца и зонт

Стоимость

Экскурсии по острову

Цена
Прогулка по острову Чоле	20 $
Руины Куа	35 $
Голубая лагуна и пролив Джуани	35 $
Деревня Утенде	5 $
Закат на косе Маримбани	30 $
Наблюдение за птицами	15 $
Маяк и бегемоты	70 $
Лес Млола	По запросу
Весь остров за день	По запросу
Рас Кисимани	По запросу

Цены за человека в долларах США, действуют до 30 марта 2028 года. В стоимость входят вода, чай, кофе и снеки. Отдельно платится сбор в пользу общины — 5 $ за остров Чоле, маяк и лагуну Куа, ещё 5 $ за руины Куа.

Морские выезды

Цена
Снорклинг	30 $
Закатный круиз под парусом	30 $
Песчаная коса Маримбани	50 $
Песчаная коса Манге	65 $
Острова Миеве и Даруси	45 $
Черепашата, с июня по август	45 $
Китовые акулы, с августа по март	70–100 $
Горбатые киты, с августа по октябрь	95–145 $

Цены за человека в долларах США. Выезды зависят от прилива и погоды, поэтому бронируются на месте. Коса Манге — минимум шесть человек. В наблюдение за черепахами входит взнос 10 $ организации Sea Sense. Заплывы с китовыми акулами проводят независимые операторы, отсюда две цены.

Погружения

Цена
Погружение с берега	50 $
Одно погружение с лодки	75 $
Два погружения с лодки	105 $
Пакет 6 погружений	300 $
Пакет 10 погружений	460 $
Коса Манге и одно погружение	125 $
Ночное погружение, доплата с фонарём	25 $
Освежающее погружение, доплата	25 $
Персональный гид на день	100 $

Цены Mafia Island Diving в долларах США. В стоимость входят баллоны, грузы и гид. Пакеты погружений не делятся между гостями, неиспользованные погружения не возвращаются.

Аренда снаряжения

Цена
Полный комплект без фонаря и компьютера	25 $
Ласты, маска и трубка	10 $
Гидрокостюм	10 $
Регулятор	10 $
Компенсатор плавучести	10 $
Компьютер	15 $
Фонарь	15 $
Подводная камера	60 $

Цены за сутки в долларах США.

Курсы PADI

Цена
Discover Scuba Diving, одно погружение	150 $
Discover Scuba Diving, два погружения	200 $
Scuba Diver, 2–3 дня	400 $
Open Water Diver, 4 дня	550 $
Open Water по реферралу	355 $
Advanced Open Water, 2–3 дня	500 $
Первая помощь EFR, 1 день	115 $
Rescue Diver, 2 дня	465 $
Divemaster	1 500 $
Ночные погружения, специализация, 3 погружения	340 $
Глубокие погружения, специализация, 4 погружения	435 $
Подводная фотография, 2 погружения	260 $
Найтрокс	150 $
Контроль плавучести, 2 погружения	260 $

Цены в долларах США.

Спа Alasiri

Один	Двое
Шведский массаж, 60 минут	50 $	80 $
Глубокий массаж, 60 минут	50 $	80 $
Спина и шея, 30 минут	30 $	50 $
Стопы и ноги, 30 минут	30 $	50 $

Цены в долларах США. Спа работает с 9:30 до 19:30, последняя процедура в 18:30. Вторая цена — за парную процедуру.

Цены и наличие мест могут меняться. Напишите нам — подтвердим актуальные даты и стоимость.

Когда ехать

Лучшее время: С июня по март; лодж закрыт со дня после Пасхального понедельника до 31 мая

Жаркий сезон — с октября по март, дожди идут в апреле и мае, прохладнее всего с июня по сентябрь. **Лодж закрыт со дня после Пасхального понедельника и до 31 мая.** Высокий сезон — с 15 июля по 31 августа, с 1 октября по 15 ноября и с 20 декабря по 15 февраля. Низкий сезон — с 1 по 30 сентября, с 16 ноября по 19 декабря и с 16 февраля по 14 июля. Китовые акулы проходят с августа по март, горбатые киты — с августа по октябрь, черепашата выходят из гнёзд с июня по август. Детей младше шести лет лодж не принимает.

Как добраться

Остров Мафия лежит южнее Дар-эс-Салама. Долетаете до Дар-эс-Салама, дальше — небольшой самолёт до аэропорта Килиндони на Мафии: 35 минут из Дар-эс-Салама, 45 минут с Занзибара или из Селуса. Рейсы выполняют Coastal Aviation, Auric Air и Safari Airlink.

От Килиндони до лоджа 12 км, дорога занимает 20–30 минут. Трансфер включён для гостей-нерезидентов.

Лодж стоит внутри морского парка острова Мафия. Сбор за вход платится картой на воротах парка — 23,6 $ с человека за сутки.

Розетки британские, 220–240 В. Наличные в лодже не принимают: счёт закрывается картой Visa или Mastercard, чаевые — наличными. Проживание оплачивается банковским переводом до приезда.